маланья
61ямско́й — ая, ое. 1. Связанный с перевозкой на лошадях почты, грузов и пассажиров. Ямская гоньба. Ямская тройка. □ По степи тарахтела ямская повозка. Раковский, Адмирал Ушаков. 2. устар. То же, что ямщицкий (в 1 знач.). Очевидно, наш драматург превратил,… …
62куда барин, туда и дворня — Куда голова, туда и животы. Ср. Such mistress, such Nan, Such master, such man. Th. Tuscer † 1580. April s abstract. Ср. Tel maistre, tel valet. Le Chevalier Bayard. Ср. Gabr. Meurier. Tresor de Sent. XVI s. Ср. Du maître, quel qu il soit, peu,… …
63топорная внешность — (иноск.) неуклюжая, грубая Ср. Топорная работа (грубая). Ср. Так называемые хорошие люди... противно их топорной внешности, знали, что/ неправда и какая должна быть правда. Гл. Успенский. Через пень колоду. 2, 3. Ср. Маланья (заглавие сочинения)… …
64Топорная внешность — Топорная внѣшность (иноск.) неуклюжая, грубая. Ср. Топорная работа (грубая). Ср. Такъ называемые хорошіе люди... противно ихъ топорной внѣшности, знали что̀ неправда, и какая должна быть правда. Гл. Успенскій. Черезъ пень колоду. 2, 3. Ср.… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
65Qualis hera, talis pedissequa. — См. Какова Ананья, такова у ней Маланья …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
66Wie die Frau so die Dirn… — Wie die Frau so die Dirn (Magd)… См. Какова Ананья, такова у ней Маланья …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
67Куда барин, туда и дворня — Куда баринъ, туда и дворня. Куда голова, туда и животы. Ср. Such mistress, such Nan, Such master, such man. Th. Tuscer † 1580. April’s abstract. Ср. Tel maistre, tel valet. Le Chevalier Bayard. Ср. Gabr. Meurier. Trésor de Sent. XVI s. Ср. Du… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
68Меланчук — МАЛАНЬИН МАЛАФЕЕВ МАЛАХЕЕВ МАЛАХИНОВ МАЛАХОВ МАЛАХОВЦЕВ МАЛАШЕВ МАЛАШИН МАЛАШКИН МАЛАНИН МАЛАШЕНКО МАЛАШКОВ МАЛАЩЕНКО МЕЛАНЬИН МАЛАНИЧЕВ МАЛАНОВ МАЛАШИНСКИЙ МАЛОФЕЕВ МЕЛАНЧУК МАЛАНКИН МАЛАФЕЕВСКИЙ МЕЛАНЧУК МАЛАНКИН МАЛАФЕЕВСКИЙ Малафей вариант… …
69Меланьин — МАЛАНЬИН МАЛАФЕЕВ МАЛАХЕЕВ МАЛАХИНОВ МАЛАХОВ МАЛАХОВЦЕВ МАЛАШЕВ МАЛАШИН МАЛАШКИН МАЛАНИН МАЛАШЕНКО МАЛАШКОВ МАЛАЩЕНКО МЕЛАНЬИН МАЛАНИЧЕВ МАЛАНОВ МАЛАШИНСКИЙ МАЛОФЕЕВ МЕЛАНЧУК МАЛАНКИН МАЛАФЕЕВСКИЙ МЕЛАНЧУК МАЛАНКИН МАЛАФЕЕВСКИЙ Малафей вариант… …
70Маланин — Малафей вариант христианского имени Малахия, что по древнееврейски означает «мой посланец». Малах, Малаш, Малашка производные формы этого имени. В повести Лескова «Печерские антики» выведен «старец Малахия, в просторечии Малафей Пимыч». (Ф). От… …